Home › Chinese Zodiac › Dog
生肖 · 11th of 12 Earthly Branch 戌 xū Yang · Earth

Gǒu
Year of the Dog · 狗年 gǒunián

Loyal, honest and protective: the eleventh animal of the Chinese zodiac, and the sign of the year that begins on 3 February 2030.

Year of the Dog illustration: a golden dog with pricked ears and a curled tail sits on a stone step beside a wooden farm gate under red maple leaves, looking out over misty autumn mountains, a farmhouse and a lake
The Dog keeps watch at the farm gate under autumn maples, fitting for a sign whose month falls in late autumn. Original illustration © WillyChina.
Recent Dog years
2006 · 2018 · 2030
Next Dog year begins
3 February 2030
Fixed element
Earth (yang)
Best matches
Tiger · Horse · Rabbit
Clashes with
Dragon
The Dog’s hours
7 pm – 9 pm (戌时 xūshí)
Check your sign

Are you a Dog?

The zodiac year doesn’t start on 1 January. It starts at Chinese New Year, which falls anywhere from 21 January to 20 February. So if you were born in January or February, your birth year alone can’t tell you your animal. Enter your full date of birth for the exact answer.

Every Year of the Dog, with exact dates

YearChinese nameElementBeginsEnds
1922壬戌 rénxūWater Dog28 Jan 192215 Feb 1923
1934甲戌 jiǎxūWood Dog14 Feb 19343 Feb 1935
1946丙戌 bǐngxūFire Dog2 Feb 194621 Jan 1947
1958戊戌 wùxūEarth Dog18 Feb 19587 Feb 1959
1970庚戌 gēngxūMetal Dog6 Feb 197026 Jan 1971
1982壬戌 rénxūWater Dog25 Jan 198212 Feb 1983
1994甲戌 jiǎxūWood Dog10 Feb 199430 Jan 1995
2006丙戌 bǐngxūFire Dog29 Jan 200617 Feb 2007
2018戊戌 wùxūEarth Dog16 Feb 20184 Feb 2019
2030庚戌 gēngxūMetal Dog3 Feb 203022 Jan 2031
2042壬戌 rénxūWater Dog22 Jan 20429 Feb 2043

Dates follow the lunar calendar’s New Year, the convention used for the zodiac in everyday Chinese life. Some fortune-tellers instead start the year at 立春 (lìchūn, Start of Spring, around 4 February), so a few early-February birthdays get read differently. In 2030 the two fall just one day apart: New Year on 3 February, 立春 on the 4th.

The character

How to write 狗, and why the oldest dog is 犬

狗 (gǒu) is the zodiac’s character, but it isn’t the dog’s oldest name. On Shang-dynasty oracle bones the dog is 犬 (quǎn): a lean animal turned on end, head at the top, legs to one side and a tail curling up at the bottom. 狗 arrives later as a two-part character, the dog radical 犭 (the side form of 犬) for meaning and 句 (gōu) for sound. The Shuowen Jiezi quotes Confucius: “look at the character 犬 and it is like a picture of a dog.” Some old commentaries say 犬 was the big dog and 狗 the small one, but the two words blurred together long ago.

8 strokes · the dog radical 犭 first, then 句: the slanting stroke, the hooked frame, and the small 口 last

From 犬 to 狗: 3,000 years of the dog, in four steps

  1. Oracle bone form of 犬, the older word for dog: a slim dog drawn upright, head at the top, legs to the left and a curled tail at the bottomOracle bone 犬Shang dynasty, c. 1250 BCE
  2. Bronze inscription form of 犬: a bolder, simpler dog with its legs to the left and an upturned tailBronze 犬Zhou dynasty, c. 1000 BCE
  3. Small seal script form of 狗: the dog 犬 on the left and 句 on the right for soundSmall seal 狗Qin dynasty, 221 BCE
  4. 狗TodaySame in simplified and traditional

Ancient forms: public-domain drawings from the Ancient Chinese Characters project on Wikimedia Commons.

Six characters built from 犬

狗 itself rarely turns up inside other characters, but its ancestor 犬 does, either whole or squeezed into the side form 犭. Sometimes the dog is the whole idea, and sometimes it simply marks an animal. Tap the speaker to hear each one.

器qì · vessel, toolFour mouths 口 around 犬. The Shuowen explains the mouths as the openings of vessels, with a dog in the middle to guard them. Today it’s in every tool and machine, from 机器 jīqì (machine) to 乐器 yuèqì (instrument).meaning
伏fú · to lie low, crouch人 (person) beside 犬. The traditional reading is a dog lying in wait at its master’s side. You’ll meet it in 埋伏 máifú, “ambush”.meaning
臭chòu · smelly自 (originally a nose) over 犬. The Shuowen says the animal that tracks its quarry by scent is the dog. It first meant “to smell”, now written 嗅 xiù, and narrowed to “smelly”, as in 臭豆腐 chòu dòufu, stinky tofu.meaning
突tū · sudden, to burst out穴 (cave, hole) over 犬. The Shuowen pictures a dog darting out of its hole. Hence 突然 tūrán, “suddenly”.meaning
猫māo · catThe animal radical 犭 on the left, 苗 (miáo) on the right for its sound. By now 犭 marks almost any animal, dog or not: 猫 māo, 猪 zhū (pig), 狮 shī (lion).meaning + sound
哭kū · to cryTwo mouths over 犬. The popular reading is a dog howling in grief, but the Shuowen treats 犬 here as a cut-down sound element, and scholars still debate it. Either way, 哭 kū is the everyday word for crying.popular reading

Want the system behind cards like these? Read how Chinese characters actually work and the stroke order rules, look up 狗 gǒu in the dictionary, then practise 狗 on the free writing practice board.

Lost in translation

狗 or 犬: two words for one dog

The zodiac Dog is 狗 (gǒu), the word every Chinese child learns first. But the older word is 犬 (quǎn), the one Shang scribes carved on oracle bones. Over the centuries 狗 took over everyday speech, and 犬 retreated into formal and technical words, much as English keeps “canine” beside “dog”. If you see 犬, you are usually reading something official, or a breed name.

小狗

xiǎogǒu

Puppy, or any small dog. The everyday word.

狗狗

gǒugou

Doggy. Doubling the word makes it affectionate, the way children and pet owners talk.

警犬

jǐngquǎn

Police dog. Literally “police 犬”: working dogs keep the formal word.

导盲犬

dǎomángquǎn

Guide dog. Literally “lead-the-blind 犬”.

Two more things trip learners up. Japanese uses 犬 (inu) as its everyday word for dog, so readers who know Japanese often expect 犬 on Chinese zodiac cards. And in everyday Chinese, 狗 turns up in a few harsh insults. The zodiac Dog carries none of that: as a sign it stands for loyalty.

As tradition tells it

The Dog personality

Zodiac personalities are folk tradition, not science, and Chinese people treat them much the way others treat star signs: half seriously, often with a smile. Still, the character traditionally given to people born in the Year of the Dog is consistent across the almanacs and guides. It’s the zodiac’s faithful guardian.

Loyal

zhōngchéng. The Dog’s defining trait. Once you’re a friend, you’re a friend for life, through good fortune and bad.

Honest

chéngshí. Dogs say what they mean and expect the same in return. Flattery doesn’t get far with them.

Principled

zhèngzhí. A strong sense of right and wrong, and the first to speak up when something is unfair.

Dependable

kěkào. Responsible and steady, the person you call in a crisis because you know they’ll come.

And the other side

Stubborn

gùzhí. Once a Dog has decided what’s right, changing its mind takes a great deal of patience.

Blunt

xīn zhí kǒu kuài. An idiom for “a straight heart and a quick mouth”: honest to a fault, and not always tactful.

Slow to warm up

mànrè. Wary of strangers. Dogs watch for a while before they trust, and newcomers can find them reserved.

Anxious

jiāolǜ. Always on guard for the people it loves, the Dog is said to find it hard to switch off and let worries go.

Lucky things, by tradition

Almanacs don’t fully agree on the Dog’s lucky charms, and we’d rather show you that than pretend otherwise. Here is what the major sources share, and where they split.

LuckyWhat the sources sayAgreement
Numbers3, 4 and 9 in the major English-language guides; some Chinese almanacs list 2 and 3 insteadMostly
FlowersRose and cymbidium orchid, with oncidium added in some listsAgreed
ColoursRed and purple in most guides, plus green, yellow or pink depending on the source; one Chinese almanac gives blue, gold and greenDisputed
Numbers to avoid1, 6 and 7Agreed

Which Dog are you? The five elements

Every animal returns once every 12 years, but it pairs with each of the five elements only once every 60. So a 1970 Dog and a 2030 Dog share both animal and element: both are Metal Dogs.

庚戌 gēngxū · 1970 · 2030

The Metal Dog is said to be the most determined Dog: careful, principled and fiercely loyal, always ready to help. Its traditional caution is not to see the world too strictly in black and white. 2030 is a Metal Dog year.

Friends and clashes

Dog compatibility

Zodiac compatibility isn’t a list of opinions. It’s geometry. Place the twelve animals around a circle, and the classic matches form fixed shapes: triangles of allies, pairs of secret friends, and opposites that clash. Here is the Dog’s position.

The Dog’s compatibility on the zodiac wheel The twelve animals around a circle. A green triangle joins Dog, Tiger and Horse. A gold line joins Dog and Rabbit. A red line crosses the circle from Dog to Dragon, and a dashed grey line joins Dog and Rooster.
  • Best: Tiger 虎 and Horse 马The Three Harmonies (三合 sānhé), the green triangle. These three are said to share courage and a strong sense of fairness, and tradition rates them the happiest pairing for friendship, business or marriage.
  • Secret friend: Rabbit 兔The Six Harmonies (六合 liùhé), the gold line. The gentle Rabbit is said to ease the Dog’s worries, while the Dog gives the Rabbit a steady protector.
  • Clash: Dragon 龙The Six Conflicts (六冲 liùchōng), straight across the circle. Tradition pits the Dragon’s grand ambitions against the Dog’s down-to-earth sense of duty.
  • Friction: Rooster 鸡The Six Harms (六害 liùhài), the dashed line. A milder mismatch: the Rooster’s frank criticism and the Dog’s sharp sense of fairness can rub each other the wrong way.

See the other pairings from each side: the Tiger, the Horse, the Rabbit and the Dragon.

Try the compatibility calculator

Beyond the horoscope

The Dog in Chinese culture

天狗 The dog that eats the moon

tiāngǒu. In folk belief an eclipse was the heavenly dog swallowing the sun or the moon, and people beat gongs and drums to make it let go. The saying 天狗吃月亮 (tiāngǒu chī yuèliang, “the heavenly dog eats the moon”) still describes a lunar eclipse. The 天狗 of the ancient Classic of Mountains and Seas was a different creature, a white-headed beast said to ward off harm.

鸡犬升天 Even the chickens and dogs

yī rén dé dào, jī quǎn shēng tiān. “When one person attains the Way, even his chickens and dogs rise to heaven.” Legend says that when Liu An, Prince of Huainan, became an immortal, his chickens and dogs ate the leftover elixir and followed him up; Ge Hong’s Biographies of Divine Immortals tells the story. Today it describes a successful person’s circle sharing the rewards, usually with a raised eyebrow. One of many Chinese idioms with the old word 犬.

狗拿耗子 A dog catching mice

gǒu ná hàozi, duō guǎn xiánshì. A 歇后语 (xiēhòuyǔ), a two-part saying whose second half is often left unsaid: a dog catching mice is “poking its nose into other people’s business”, because mousing is the cat’s job. Say just the first half and any Chinese speaker will finish it in their head.

狗不嫌家贫 Loyal through hard times

gǒu bù xián jiā pín. “A dog never minds that its home is poor.” Usually heard as the second half of 儿不嫌母丑,狗不嫌家贫 (“a child never minds a plain mother, a dog never minds a poor home”), it is an old folk saying about loyalty that doesn’t depend on fortune. It sums up exactly what tradition admires in the zodiac Dog.

Born in the Year of the Dog

Famous people born in the Year of the Dog

Dog years have given the world a Nobel Prize-winning physicist, two of rock’s greatest stars and a Grand Slam tennis champion. Here are nine people born in the Year of the Dog, across all five elements.

  • Chen Ning Yang 杨振宁Nobel Prize-winning physicist, born in HefeiBorn 1 Oct 1922 · Water Dog
  • Jane GoodallPrimatologist and conservationist, EnglandBorn 3 Apr 1934 · Wood Dog
  • Elvis PresleySinger and actor, United StatesBorn 8 Jan 1935 · Wood DogBorn 27 days before Chinese New Year 1935, so many lists get this one wrong
  • David BowieSinger and songwriter, EnglandBorn 8 Jan 1947 · Fire DogBorn 14 days before Chinese New Year 1947, so many lists get this one wrong
  • Wong Kar-wai 王家卫Film director, Hong KongBorn 17 Jul 1958 · Earth Dog
  • MadonnaSinger and songwriter, United StatesBorn 16 Aug 1958 · Earth Dog
  • Matt DamonActor and screenwriter, United StatesBorn 8 Oct 1970 · Metal Dog
  • Li Na 李娜Tennis champion, WuhanBorn 26 Feb 1982 · Water Dog
  • Lang Lang 郎朗Concert pianist, ShenyangBorn 14 Jun 1982 · Water Dog

We checked each full date of birth against the exact Chinese New Year date of that year, so January and early-February birthdays such as Elvis Presley’s and David Bowie’s are placed in the right sign.

The year ahead

The Year of the Metal Dog, 2030

The Metal Dog year, 庚戌年 (gēngxū nián), runs from 3 February 2030 to 22 January 2031. Metal is said to sharpen the Dog’s sense of duty, so tradition reads 2030 as a year for keeping promises, standing by friends and finishing what you start. For how the festival itself is celebrated, from the reunion dinner to the lanterns, see our guide to the Spring Festival.

本命年

běnmìngnián, “your own zodiac year”. If you were born in a Dog year (2018, 2006, 1994, 1982, 1970…), 2030 is your 本命年. Tradition says it’s a year to be careful, so many people wear something red all year round, often red socks, a red string bracelet or red underwear, which shops sell in a rush before every New Year.

Say it out loud

Talk about your sign in Mandarin

Asking someone’s zodiac animal is one of the most natural small-talk questions in Chinese, and a polite way to guess an age without asking. Here is the whole conversation.

我属狗

wǒ shǔ gǒu

“I’m a Dog,” literally “I belong to the dog”.

你属什么?

nǐ shǔ shénme?

“What’s your zodiac sign?”

你也属狗吗?

nǐ yě shǔ gǒu ma?

“Are you a Dog too?”

今年是我的本命年。

jīnnián shì wǒ de běnmìngnián.

“This year is my zodiac year.”

Get it right

Common misunderstandings

  • “I was born on 1 February 1983, so I’m a Pig.” Not quite: the Pig year only began on 13 February 1983, so you’re a Water Dog. Check any date with the tool above.
  • “A Dog and a Dragon can never be together.” The Dragon is the Dog’s traditional clash sign (辰戌相冲 chén xū xiāng chōng), but that is one line of folk compatibility, not a ban. Even fortune-tellers who take it seriously weigh the whole birth chart, not just the year animal.
  • “The zodiac Dog is written 犬.” In the zodiac it’s 狗, with 戌 (xū) as its Earthly Branch. 犬 is the older, formal word, and the everyday word in Japanese, which is where the confusion often starts.
  • Mixing up 戌, 戍 and 戊. 戌 xū, the Dog’s branch, has a short horizontal inside; 戍 shù, “to guard”, has a dot; 戊 wù, the fifth Heavenly Stem, has nothing inside. The last Earth Dog year, 2018, was 戊戌, so two of them sit side by side.
Check yourself

Quick quiz

1. Which character did Shang-dynasty scribes use for “dog” on the oracle bones?

2. Which sign is the Dog’s Six Harmonies “secret friend”?

3. What does the saying 狗拿耗子 (a dog catching mice) describe?

Your questions

FAQs

Say “我属狗” like a native

The zodiac is one of the easiest conversations to start in Mandarin. Learn the words, the tones and the stories behind them in 1-on-1 online lessons with a native speaker.

Book a Free Intro Call