Home › Chinese Zodiac › Rat
生肖 · 1st of 12 Earthly Branch 子 zǐ Yang · Water

Shǔ
Year of the Rat · also called the Mouse · 鼠年 shǔnián

Clever, resourceful and quick-witted: the first animal of the Chinese zodiac, and the sign of the year that begins on 11 February 2032.

Year of the Rat illustration: a brown rat sits up on a mossy rock beneath drooping ears of golden rice, whiskers raised, looking out over pine-covered mountains, autumn leaves and a waterfall running into a misty river
The Rat beneath ripening rice, a nod to its old link with full granaries and plenty. Original illustration © WillyChina.
Recent Rat years
2008 · 2020 · 2032
Next Rat year begins
11 February 2032
Fixed element
Water (yang)
Best matches
Dragon · Monkey · Ox
Clashes with
Horse
The Rat’s hours
11 pm – 1 am (子时 zǐshí)
Check your sign

Are you a Rat?

The zodiac year doesn’t start on 1 January. It starts at Chinese New Year, which falls anywhere from 21 January to 20 February. So if you were born in January or February, your birth year alone can’t tell you your animal. Enter your full date of birth for the exact answer.

Every Year of the Rat, with exact dates

YearChinese nameElementBeginsEnds
1924甲子 jiǎzǐWood Rat5 Feb 192423 Jan 1925
1936丙子 bǐngzǐFire Rat24 Jan 193610 Feb 1937
1948戊子 wùzǐEarth Rat10 Feb 194828 Jan 1949
1960庚子 gēngzǐMetal Rat28 Jan 196014 Feb 1961
1972壬子 rénzǐWater Rat15 Feb 19722 Feb 1973
1984甲子 jiǎzǐWood Rat2 Feb 198419 Feb 1985
1996丙子 bǐngzǐFire Rat19 Feb 19966 Feb 1997
2008戊子 wùzǐEarth Rat7 Feb 200825 Jan 2009
2020庚子 gēngzǐMetal Rat25 Jan 202011 Feb 2021
2032壬子 rénzǐWater Rat11 Feb 203230 Jan 2033
2044甲子 jiǎzǐWood Rat30 Jan 204416 Feb 2045

Dates follow the lunar calendar’s New Year, the convention used for the zodiac in everyday Chinese life. Some fortune-tellers instead start the year at 立春 (lìchūn, Start of Spring, around 4 February), so a few early-February birthdays get read differently. In 2032 the two fall a week apart: 立春 on 4 February, New Year on the 11th.

The character

How to write 鼠, and the teeth at the top

鼠 (shǔ) is a picture of the animal itself. In the modern character, the top part, shaped like 臼 (jiù, a mortar), is the rat’s open mouth with its teeth bared. Below it, the two short hooked strokes with their dots are the feet and claws, and the long sweeping hook on the right is the back and tail. The oldest oracle-bone versions draw the whole rat in profile, sometimes with small dots around it whose meaning scholars haven’t settled.

13 strokes · the mouth on top first, then each foot with its two dots, then the long tail hook last

3,000 years of 鼠, in four steps

  1. Oracle bone form of 鼠: a small animal drawn in profile, with dots scattered around itOracle boneShang dynasty, c. 1200 BCE
  2. Large seal form of 鼠 in profile: an open, toothed mouth, an eye, legs below and a curled tailLarge sealPre-Qin style, catalogued in 1661
  3. Small seal form of 鼠: the toothed mouth on top, feet and a long tail below, close to the modern shapeSmall sealQin and Han, as in the Shuowen
  4. 鼠TodaySame in simplified and traditional

Ancient forms: public-domain drawings from the Ancient Chinese Characters project on Wikimedia Commons.

Six characters built from 鼠

鼠 doesn’t build everyday words the way some animals do. Instead it’s the radical that files away China’s small, furry, burrowing creatures, usually with a second part added for the sound. Several of them aren’t rodents at all. Tap the speaker to hear each one.

竄cuàn · to scurry, fleeTraditional 竄 puts 鼠 under 穴 (a hole): a rat bolting into its burrow. You’ll meet it in 抱头鼠窜 bào tóu shǔ cuàn, “cover your head and scurry off like a rat”. Simplified 窜 swaps the rat for 串, probably for its sound.meaning
鼬yòu · weasel鼠 gives the meaning and 由 (yóu) the sound. The everyday weasel is 黄鼠狼 huángshǔláng, “yellow rat-wolf”, though it’s no rat at all.meaning + sound
鼹yǎn · mole鼠 plus 晏 (yàn) for the sound. Moles aren’t related to rats, but anything small and burrowing went under 鼠: a mole is 鼹鼠 yǎnshǔ.meaning + sound
鼯wú · flying squirrel鼠 plus 吾 (wú), which matches the sound exactly. 鼯鼠 wúshǔ glides from tree to tree on flaps of furry skin.meaning + sound
鼩qú · shrew鼠 for meaning, with 句 as an old sound element. 鼩鼱 qújīng is the shrew: tiny, sharp-nosed and, once again, not a rodent.meaning + sound
鼢fén · zokor鼠 plus 分 (fēn), a close match for fén. 鼢鼠 fénshǔ is the zokor, a burrowing rodent of the northern grasslands that rarely comes above ground.meaning + sound

Want the system behind cards like these? Read how Chinese characters actually work and the stroke order rules, then practise 鼠 on the free writing practice board.

Lost in translation

Rat or mouse, and why 老?

Chinese doesn’t split rats from mice. 鼠 covers both, and in everyday speech the animal is 老鼠 (lǎoshǔ). That 老 doesn’t mean old: a baby mouse is still a 小老鼠, a “little 老鼠”. It’s a prefix that a handful of animal names carry, like 老虎 lǎohǔ, the tiger, and no one is quite sure how the Rat came to have it. On its own, 鼠 turns up in names for many other creatures.

老鼠

lǎoshǔ

Rat or mouse, the everyday word. The 老 is a prefix, not “old”.

松鼠

sōngshǔ

Squirrel. Literally “pine 鼠”.

袋鼠

dàishǔ

Kangaroo. Literally “pouch 鼠”.

鼠标

shǔbiāo

A computer mouse, borrowed from the English idea.

In northern China you’ll also hear 耗子 (hàozi), a colloquial word for the same animal, and Mickey Mouse is 米老鼠 (Mǐ Lǎoshǔ). The Hong Kong Observatory’s official calendar calls this the year of the Mouse. We use “Rat”, the most common choice in English today.

As tradition tells it

The Rat personality

Zodiac personalities are folk tradition, not science, and Chinese people treat them much the way others treat star signs: half seriously, often with a smile. Still, the character traditionally given to people born in the Year of the Rat is remarkably consistent across almanacs. It’s the sharpest and most resourceful of the twelve, and the first.

Clever

cōngming. Quick to learn and quick to see a way through. In the Great Race legend, brains, not speed, put the Rat first.

Quick-witted

jīling. Alert and nimble, the friend who spots the opportunity, or the exit, before anyone else.

Thrifty

jiéjiǎn. Rats are said to save for a rainy day, the way their namesakes store grain for winter.

Sociable

rényuán hǎo. Charming and easy to like, at home in almost any group.

And the other side

Timid

dǎnxiǎo. Tradition says Rats would rather slip away than face a fight, which is why the idiom 胆小如鼠 means “as timid as a mouse”.

Suspicious

duōyí. Sharp eyes can see threats that aren’t there.

Stingy

xiǎoqi. Thrift taken a step too far: careful with every coin, and sometimes with every favour.

Calculating

ài suànji. Always weighing the short-term gain, sometimes at the cost of the long view.

Lucky things, by tradition

For once the major almanac sources largely agree on the Rat’s lucky charms. Year-by-year forecasts sometimes add or swap a number, so treat these as the traditional core rather than a fixed rule.

LuckyWhat the sources sayAgreement
Numbers2 and 3, and numbers made of them, such as 23 or 32Agreed
ColoursBlue, gold and greenAgreed
FlowersLily and African violetAgreed
Numbers and colours to avoid5 and 9; yellow and brown, though annual forecasts sometimes differMostly

Which Rat are you? The five elements

Every animal returns once every 12 years, but it pairs with each of the five elements only once every 60. So a 1972 Rat and a 2032 Rat share both animal and element: both are Water Rats.

壬子 rénzǐ · 1972 · 2032

Water is the Rat’s own fixed element, so the Water Rat is the Rat at full strength: intuitive, persuasive and full of initiative. Tradition warns that its moods can swing. 2032 is a Water Rat year.

Friends and clashes

Rat compatibility

Zodiac compatibility isn’t a list of opinions. It’s geometry. Place the twelve animals around a circle, and the classic matches form fixed shapes: triangles of allies, pairs of secret friends, and opposites that clash. Here is the Rat’s position.

The Rat’s compatibility on the zodiac wheel The twelve animals around a circle. A green triangle joins Rat, Dragon and Monkey. A gold line joins Rat and Ox. A red line crosses the circle from Rat to Horse, and a dashed grey line joins Rat and Goat.
  • Best: Dragon 龙 and Monkey 猴The Three Harmonies (三合 sānhé), the green triangle. Together these three form the Water trine, traditionally the quickest and most ambitious partnership in the zodiac and a happy match for friendship, business or marriage.
  • Secret friend: Ox 牛The Six Harmonies (六合 liùhé), the gold line. The steady Ox grounds the restless Rat, the same partnership that carried the Rat across the river in the Great Race.
  • Clash: Horse 马The Six Conflicts (六冲 liùchōng), straight across the circle. The Horse sits directly opposite on the zodiac wheel, and its free spirit is said to collide with the Rat’s careful planning.
  • Friction: Goat 羊The Six Harms (六害 liùhài), the dashed line. A quieter mismatch: tradition says the gentle Goat and the shrewd Rat struggle to see eye to eye.

See the other pairings from each side: the Dragon, the Monkey, the Ox and the Horse.

Try the compatibility calculator

Beyond the horoscope

The Rat in Chinese culture

鼠咬天开 The Rat bites open the sky

shǔ yǎo tiān kāi. A folk creation story says the world began as a sealed chaos until the Rat gnawed it open at midnight, letting the air flow and yin and yang part. It’s told to explain why the Rat owns 子 (zǐ), the first Earthly Branch and the hour around midnight. Folklorists treat it as a later explanation, not the origin of the zodiac; a version is recorded by the Ming-dynasty writer Li Changqing.

老鼠嫁女 The Rat’s wedding

lǎoshǔ jià nǚ. In many regions one night of the Spring Festival belongs to the rats: families go to bed early so as not to disturb the Rat’s wedding procession. The third night is the most common date, but it varies by place; the writer Lu Xun remembered waiting up on the fourteenth. New Year prints show the bride in a sedan chair with a band and gifts, and often a large cat waiting at the end of the road.

投鼠忌器 Spare the dishes

tóu shǔ jì qì. “Want to throw something at the rat, but fear breaking the dishes.” The Han scholar Jia Yi quoted it as a village saying in a memorial preserved in the Book of Han, and it still means holding back because you might damage something precious. One of many Chinese idioms starring the Rat, most of them unflattering.

松鼠鳜鱼 Suzhou’s squirrel fish

sōngshǔ guìyú. Suzhou’s showpiece dish: a mandarin fish boned, scored and deep-fried so it fans out like a squirrel’s bushy tail, then doused in hot sweet-and-sour sauce that is said to make it sizzle like a squirrel’s chatter. 松鼠 is the squirrel, a “pine 鼠”. Read about the region in our Jiangsu guide.

Born in the Year of the Rat

Famous people born in the Year of the Rat

Rats have made their mark in film, music and sport. Here are nine born in Rat years, from six different decades and all five elements.

  • Marlon BrandoActor, United StatesBorn 3 Apr 1924 · Wood Rat
  • Olivia Newton-JohnSinger and actor, AustraliaBorn 26 Sep 1948 · Earth Rat
  • Colin FirthActor, EnglandBorn 10 Sep 1960 · Metal Rat
  • Lang Ping 郎平Volleyball champion and coach, TianjinBorn 10 Dec 1960 · Metal Rat
  • Wayne GretzkyIce hockey player, CanadaBorn 26 Jan 1961 · Metal RatBorn 20 days before Chinese New Year 1961, so many lists get this one wrong
  • Kelly Chen 陈慧琳Singer and actor, Hong KongBorn 13 Sep 1972 · Water Rat
  • Jane Zhang 张靓颖Singer-songwriter, ChengduBorn 11 Oct 1984 · Wood Rat
  • Cristiano RonaldoFootballer, PortugalBorn 5 Feb 1985 · Wood RatBorn 15 days before Chinese New Year 1985, so many lists get this one wrong
  • ZendayaActor and singer, United StatesBorn 1 Sep 1996 · Fire Rat

We checked each full date of birth against the exact date of Chinese New Year in that year, so January and early-February birthdays are placed in the right sign.

The year ahead

The Year of the Water Rat, 2032

The Water Rat year, 壬子年 (rénzǐ nián), runs from 11 February 2032 to 30 January 2033. Water is the Rat’s own element, so tradition reads 2032 as the Rat at its most intuitive and resourceful: a year for fresh starts, learning and careful plans, fitting for the sign that opens the whole cycle. For the festival itself, the fifteen days and the greetings, see our guide to the Spring Festival.

本命年

běnmìngnián, “your own zodiac year”. If you were born in a Rat year (2020, 2008, 1996, 1984, 1972…), 2032 is your 本命年. Tradition says it’s a year to be careful, so many people wear something red all year round, often red socks, a red string bracelet or red underwear, which shops sell in a rush before every New Year.

Say it out loud

Talk about your sign in Mandarin

Asking someone’s zodiac animal is one of the most natural small-talk questions in Chinese, and a polite way to guess an age without asking. Here is the whole conversation.

我属鼠

wǒ shǔ shǔ

“I’m a Rat,” literally “I belong to the rat”. Yes, both words are shǔ, in the same tone.

你属什么?

nǐ shǔ shénme?

“What’s your zodiac sign?”

你也属鼠吗?

nǐ yě shǔ shǔ ma?

“Are you a Rat too?”

今年是我的本命年。

jīnnián shì wǒ de běnmìngnián.

“This year is my zodiac year.”

Get it right

Common misunderstandings

  • “I was born in January 1985, so I’m an Ox.” Not quite: the Ox year only began on 20 February 1985, so you’re a Wood Rat, like Cristiano Ronaldo, born on 5 February that year. Check any date with the tool above.
  • “The Rat is a bad-luck sign because rats are pests.” Not in the tradition. As the first sign, the Rat stands for beginnings, and it was traditionally linked with cleverness, plenty and many children, since rats breed fast and store food. Plenty of families are delighted to have a Rat baby.
  • “老鼠 means ‘old rat’.” The 老 (lǎo) here is a prefix, not “old”, just as 老虎 is simply “tiger”. A young mouse is a 小老鼠, a “little 老鼠”.
  • “The Rat tricked the Cat out of the zodiac.” That’s a popular folk tale with many versions, not part of the zodiac’s history. In China the Cat was simply never one of the twelve, although in Vietnam a Cat takes the Rabbit’s place.
Check yourself

Quick quiz

1. What does the 臼-shaped top of 鼠 picture?

2. Which sign is the Rat’s Six Harmonies partner, the animal it rode in the Great Race?

3. What does the 老 in 老鼠 (lǎoshǔ, rat) mean?

Your questions

FAQs

Say “我属鼠” like a native

The zodiac is one of the easiest conversations to start in Mandarin. Learn the words, the tones and the stories behind them in 1-on-1 online lessons with a native speaker.

Book a Free Intro Call