Mandarin Tone Sandhi: The Tone Change Rules

In short

Tone sandhi (变调 biàndiào) is when a syllable’s tone changes because of the tone next to it. Three rules cover almost everything: third-tone sandhi (你好 nǐ hǎo → hǎo), (bù → before a 4th tone), and (yī → or depending on what follows).

The big idea: underlying vs surface tone

Every syllable has an underlying tone — the one in the dictionary. But in connected speech, some tones change to a surface tone that’s easier to say. The meaning never changes; only the sound does. Master the three rules below and your Mandarin will instantly sound smoother.

1. Third-tone sandhi

This is the big one. When two third tones sit side by side, the first one becomes a second (rising) tone. The second keeps its third tone.

3rd + 3rd → 2nd + 3rd
你好
hǎo
hello
很好
hěn hén hǎo
very good
老板
lǎo láo bǎn
boss
可以
can / may
Write it as it’s spelled, say it as it shifts. You still write nǐ hǎo with two third-tone marks — third-tone sandhi is never shown in pinyin. Apply it automatically when you speak.

The “half-third” tone — the one nobody teaches you

Here’s the secret behind why your third tones sound off: a third tone before a 1st, 2nd, 4th or neutral tone isn’t the big “dip”. You only say the first half — it drops low and stops, with no rise. The full dipping third tone really only appears on its own or at the end of a phrase. In running speech, most third tones are this low “half-third”.

3rd + (1st/2nd/4th/neutral) → low, no rise
老师
lǎo shī (low + 1st)
teacher
可是
kě shì (low + 4th)
but

Three third tones in a row

With three third tones, group by meaning, then apply the rule inside each group. If the first two form a word, it’s 2-2-3; if the last two form a word, it’s 3-2-3.

展览馆
zhán lán guǎn
exhibition hall (展览 + 馆)
我很好
hén hǎo
I’m very well (我 + 很好)

2. The 不 (bù) rule

不 is normally a 4th tone (bù). It flips to a 2nd tone (bú) when the next syllable is also a 4th tone. Before everything else, it stays bù.

bù + 4th → + 4th
不是
shì
is not
不要
yào
don’t want
不对
duì
incorrect
不会
huì
won’t / can’t
Stays before other tones: 不吃 bù chī, 不来 bù lái, 不好 bù hǎo. And in A-not-A questions (是不是, 对不对) the 不 softens to a neutral tone: shì bu shì.

3. The 一 (yī) rule

一 has three jobs. On its own — counting, dates, ordinals — it stays . In front of another syllable it shifts.

Stays 1st tone (yī)

Counting, digits, ordinals and dates: 第一 dì yī (first), 一月 yī yuè (January), 星期一 xīngqī yī (Monday), 一二三 yī èr sān.

Becomes 4th tone (yì) — before 1st, 2nd or 3rd

一天
tiān
one day
一年
nián
one year
一起
together

Becomes 2nd tone (yí) — before a 4th tone

一定
dìng
definitely
一样
yàng
the same
一个
ge
one (measure word)
Why 一个 is yí ge: the measure word 个 sounds neutral, but its underlying tone is 4th (gè) — so 一 follows the 4th-tone rule and becomes . A classic exam point.

A quick word on the neutral tone

The neutral tone (轻声 qīngshēng) is short, light and has no fixed pitch of its own — its height depends on the tone before it. You’ll meet it most in particles (吗, 了, 的, 吧), reduplicated family words (妈妈, 哥哥) and some suffixes (桌子 zhuōzi, 我们 wǒmen).

Does tone sandhi show in pinyin?

Third-tone sandhi: no. Tone marks stay as the underlying tone — you write 你好 as nǐ hǎo and apply the change yourself. 不 and 一: it varies. Some materials keep the base tones (bù, yī); many learner textbooks write them as pronounced (bú shì, yí dìng, yì tiān). On this site we write 不 and 一 as pronounced to help you hear the change — but never re-mark third-tone sandhi.

Five common mistakes, fixed

Saying the full “dip” on every 3rd tone

In speech, most third tones are the low half-third. Save the full dip for syllables on their own or at the end.

Forgetting to raise the first 3rd tone

你好 is ní hǎo, not nǐ hǎo. Two thirds in a row → the first rises.

Keeping 不 as bù before 4th tones

不是 is bú shì. Only flips before a 4th tone — nowhere else.

Treating 一 as one fixed tone

It’s yī / yì / yí depending on the next syllable. Look right, then decide.

Toning 一个 as yì ge

It’s yí ge — 个’s hidden 4th tone triggers the 2nd-tone change.

Re-writing third-tone marks

Never change the written tone for third-tone sandhi — only your pronunciation shifts.

Quick quiz

Test your tone sandhi

1. How is 你好 actually pronounced?

2. What tone is 不 in 不是?

3. How is 一 pronounced in 一定?

FAQs

Why does my third tone sound flat instead of dipping?
Because in connected speech most third tones become the half-third — a low tone with no rise. The full dip mainly appears when a syllable stands alone or ends a phrase, so “flat and low” is usually correct.
Does the first syllable of 你好 really become a 2nd tone?
For all practical purposes, yes — say it as a clear rising tone and you’ll sound native. The acoustic difference from a “true” 2nd tone is tiny.
For three third tones, is it 2-2-3 or 3-2-3?
Group by meaning. If the first two characters form a word, say 2-2-3 (展览馆 → zhán lán guǎn). If the last two form a word, say 3-2-3 (我很好 → wǒ hén hǎo).
When does 一 stay first tone?
When counting, reading digits, in ordinals (第一) and dates (一月, 星期一), and at the end of a phrase. The change only happens when 一 is followed by another syllable in a counted unit.
Does 不 ever change to anything other than 2nd tone?
Only one sandhi: it becomes bú before a 4th tone. Otherwise it’s bù. (In A-not-A questions like 好不好 it reduces to a neutral tone.)
Do I have to write these tone changes?
Third-tone sandhi is never written. For 不 and 一, conventions differ — some keep the base tone, some write it as pronounced. Just be consistent.

Want a native ear on your tones?

Book a free 30-minute intro lesson — Will will listen to your tones and show you exactly what to fix.

Book a free intro →